jueves, 28 de enero de 2010

La 5ta regla de oro de Jarmusch

REGLA No.5:
“Nada es original. Roba de cualquier lugar que resuene con inspiración y alimente tu imaginación. Devora películas viejas, películas nuevas, música, libros, pinturas, fotos, poemas, sueños, conversaciones al azar, arquitectura, puentes, señales de la calle, árboles, nubes, cuerpos de agua, luz y sombras. Escoge cosas para robar sólo de aquello que le habla directamente a tu alma. Si lo haces, tu trabajo (y tu robo) será auténtico. La autenticidad es invaluable; la originalidad es inexistente. Y no te molestes en esconder tu robo – celébralo si te provoca. En cualquier caso, siempre recuerda lo que Jean-Luc Godard dijo: “No es de dónde tomas las cosas – es hacia dónde las llevas”.


- Jim Jarmusch




Accede al texto completo en inglés y español
Información sobre Jarmusch
Traducción de la regla No. 5 de colectivo Quebrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario